One of the best signs of an underground oil tank leak is the presence of dead vegetation above the oil tank. Plants do not thrive when there is oil in the soil. So they will begin dying.